Archivos de Asturias - Consejería de Educación, Cultura y Deporte

MUSEO DEL PUEBLO DE ASTURIAS : GREGORIO DE AURRE E IBARGÜENGOITIA

2.4.0.1 Correspondencia

Nivel de descripción : Serie

IDENTIFICACIÓN

Código de referencia :

ES.33024.AMUPA/GAI - 2.4.0.1

 

Título :

Correspondencia

 

Fecha(s) :

s/f - s/f

 
 
 

Nivel de descripción : Unidad documental

Signatura Título Fechas
C4/47 Copia de una carta remitida desde Mieres por Adrien Paillette, ingeniero director de Empresa Carbonera de Siero y Langreo, a Ulpiano Aza, administrador de la misma, diciendo enviar una instrucción del barón (Adolphe) d'Eichthal redactada por médicos de París, para el caso de que el cólera -que va siguiendo la raya de la costa Cantábrica- afectase a los obreros de la empresa, al tiempo que resalta la labor humanitaria del barón en favor de los operarios. 1854-2-16/1854-2-16
C4/27 Cartas remitidas desde la concesión "La Paulina" por Gregorio de Aurre, ingeniero encargado del Distrito de Siero de Empresa Carbonera de Siero y Langreo, a su jefe, Adrien Paillette, en Gijón, enviando su opinión técnica sobre las modificaciones que cree conveniente hacer en la explotación en marcha y en las de Lláscaras, en particular, lo que serviría de tipo para Respinedo y en parte aplicable para La Mosquitera.

Dos cartas.

Más información

Alcance y contenido:

Adjuntan un croquis de los trabajos actuales del primer piso de "La Payona" y la disposición relativa de los del segundo piso, aún no completada.

Características físicas y requisitos técnicos:

El croquis adjunto está en regular estado de conservación ya que presenta pliegues y rasgaduras.

1854-8-22/1854-8-22
C4/10 Cartas remitidas por José Díaz, capataz de Lláscaras, a Gregorio de Aurre, ingeniero de la Empresa Carbonera de Siero y Langreo en Carbayín, dando cuenta de la marcha de los trabajos, muy especialmente sobre el despacho o consignación de carbones y cok, reseñados en boletines que dice adjuntar.

Siete cartas.

1855-2-5/1856-11-4
C4/11 Cartas remitidas por Manuel Alléndez desde el Pozo "Lláscaras", a Gregorio de Aurre, ingeniero de la Empresa Carbonera de Siero y Langreo en Carbayín, informando de la marcha de los trabajos, especialmente de los de preparación y mantenimiento.

Cinco cartas.

1855-3-3/1856-4-9
C4/7 Cartas remitidas por Francisco Carbajal, capataz de La Collada, a Gregorio de Aurre, ingeniero de Minas de la Empresa Carbonera de Siero y Langreo en Carbayín, diciendo remitir muestras de exploraciones de diversas concesiones mineras para el comienzo de calicatas y solicitando su presencia para la dirección y seguimiento de los trabajos de investigación que ha realizado. 1855-3-8/1855-3-21
C4/1 Cartas remitidas a Gregorio de Aurre, ingeniero de Minas en Carbayín, por el capataz Juan Vigil, desde Pumarabule (Siero), dando parte de la marcha de la explotación minera.

Seis cartas.

1855-3-9/1856-6-19
C4/23 Carta del capataz de Mosquitera, Manuel García, al sr. d. Gregorio (de Aurre), dando cuenta de la muerte en accidente de trabajo de uno de los peones de la compañía arrendataria en la concesión "Blanca 2ª" y términos de San Andrés.

Más información

Alcance y contenido:

Adjunta una nota descriptiva del lugar.

1855-3-10/1855-3-10
C4/6 Carta remitida por Manuel Sánchez, jefe de tren en Pumarabule, a Gregorio de Aurre, dando cuenta del número de vagones que se han subido de la Estación, junto a un recibo extendido por aquel relativo al número de vagones que recepcionó en la Estación de Carbayín. 1855-3-16/1855-3-17
C4/5 Cartas remitidas por el capataz Alonso Nobal desde las minas del Candín y de Caín a Gregorio de Aurre, en Carbayín, dando cuenta de la marcha de los trabajos de explotación.

Dos cartas.

1855-3-16/1855-3-24
C4/8 Cartas remitidas por el capataz de Lamuño, José Rodríguez Alonso, a Gregorio de Aurre, ingeniero de la Empresa Carbonera de Siero y Langreo en Carbayín, comunicando no haber novedad alguna en las minas que tiene a su cargo, salvo pequeñas incidencias.

Más información

Alcance y contenido:

Nueve cartas.

Características físicas y requisitos técnicos:

La carta del día 22 de marzo está parcialmente destruida por el centro debido a la acción del fuego o quemadura.

1855-3-16/1855-3-29
C4/15 Carta remitida desde París por Adolfo D'Eichthal a Gregorio de Aurre, ingeniero de Minas en Carbayín (Siero), relativa al envío de cierta carta al ingeniero Paillette que le hará llegar a través del navío "Asturien nº 1".

Más información

Notas:

Idioma en francés.

1855-4-9/1855-4-9
C6/5 Cartas remitidas a Gregorio de Aurre, subdirector y director de Empresa Carbonera de Siero y Langreo, por el administrador de la misma, Ulpiano Aza López, desde Valdesoto (Siero), sobre asuntos diversos de la empresa.

Ocho documentos.

Más información

Alcance y contenido:

Adjunta otras tres cartas remitidas por José González Longoria, directivo de la empresa en el Distrito de Langreo.

Notas:

Tan sólo una carta lleva fecha completa.

1855-4-14/1856-9-6
C4/24 Carta de Ad. (Adolphe) D'Eichthal remitida desde París a monsieur, supuestamente Gregorio de Aurre, sobre la llegada del barco "Asturien nº 1" que transporta 80.000 kg. de cok y 32.000 kg. de hulla a través de la Compagnie des Chemins de Fer du Midi, de la que es su presidente.

Más información

Notas:

En idioma francés.

1855-4-15/1855-4-15
C3/2 Carta remitida por Gregorio de Aurre desde Carbayín (Siero), ingeniero de Empresa Carbonera de Siero y Langreo, supuestamente dirigida a su presidente, el barón Adolfoo d'Eichthal, confirmando la carga en Gijón de un barco con 80.000 kilos de coke y 32.000 de hulla. 1855-4-24/1855-4-24
C4/14 Cartas remitidas por Gregorio de Aurre al ingeniero jefe de Chemins de Fer sobre el envío de carbón desde el puerto de Gijón al puerto de Bayona (Francia).

Cinco cartas.

1855-6-21/1855-9-20
C4/17 Cartas remitidas desde Sama de Langreo y Lláscara por Antonio María Dorado, capataz encargado del Distrito de Langreo de la Empresa Carbonera de Siero y Langreo, al ingeniero subdirector de la misma, Gregorio de Aurre, relativas a la marcha de la empresa en dicho Distrito.

Nueve cartas

1855-10-8/1856-10-7
C4/18 Cartas remitidas desde Oviedo por José González Longoria, administrador -al parecer- de Empresa Carbonera de Siero y Langreo, a Gregorio de Aurre, ingeniero de la misma en Carbayín, sobre gestión de diversos asuntos de la compañía.

Siete cartas.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

A una de las cartas le falta un fragmento por rotura donde venía el destinatario y la dirección. Casi todas llevan el membrete impreso con el nombre de la empresa.

1855-11-19/1856-10-20
C4/13 Cartas remitidas por el ingeniero en jefe de la División de Explotación de Material y de Tracción de la Compagnie des Chemins de Fer du Midi et du canal lateral a la Garonne a Gregorio de Aurre, ingeniero de las Minas de Carbayín, relativas al envío a Gijón del navío "Asturien nº 1" desde el puerto de Bayona para cargar carbón.

Ocho cartas.

Más información

Notas:

En idioma francés.

1855-12-18/1856-2-22
C4/30 Cartas remitidas desde Gijón por Francisco Díaz a Gregorio de Aurre, subdirector de Empresa Carbonera de Siero y Langreo en Carbayín, sobre la consignación de buques en el puerto de Gijón y otras gestiones para dicha empresa, incluyendo el envío personal de alimentos y bebidas para el segundo.

Cinco cartas.

Más información

Alcance y contenido:

Incluye una cuenta de resaca de una letra protestada por falta de pago ante el escribano Pedro Álvarez, así como un recibo de éste por el protesto.

1855-12-31/1857-11-6
C6/75 Carta de Gregorio de Aurre remitida desde Carbayín (Siero) a Francisco Antonio de Elorza, muy probablemente en El Pedroso (Sevilla), anunciando que pasará a verle la próxima semana y que espera poder suministrarle 500 quintales de coke antes de fin de mes.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

Copia calcográfica en papel de seda.

1856-7-4/1856-7-4
C4/29 Cartas de Gregorio de Aurre a Pedro A. de Mesa, ingeniero jefe del Ferrocarril de Gijón-Sama Langreo, sobre el transporte de carbones desde los diferentes cargaderos de la Empresa Carbonera de Siero y Langreo, especialmente desde el de "Mosquitera".

Dos cartas.

Más información

Notas:

El año de la segunda carta es deducido.

1856-7-21/1856-8-20
C6/76 Carta de Gregorio de Aurre remitida desde Carbayín (Siero) a Antonio María Dorado, en Sama de Langreo, sobre el pado de jornales al personal.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

Copia calcográfica en papel de seda.

1856-8-16/1856-8-16
C4/35 Carta remitida desde Madrid a Gregorio de Aurre, en Carbayín, por los ingenieros encargados de la Redacción de la Revista Peninsular-Ultramarina de Caminos de Hierro e Industria, enviando un número y solicitando su suscripción. 1857-8-15/1857-8-15
C4/32 Carta remitida a Gregorio de Aurre, en Sama de Langreo, por José Tresguerras desde Loredo (Mieres) en la que le comunica no haberse marchado tras pedírselo en reunión Restituto [Álvarez] Buylla. 1857-8-23/1857-8-23
C4/34 Carta remitida por Olavarría a Gregorio de Aurre comunicando haber llegado a Gijón con su cuñada y que no piensa salir hacia Sama hasta dentro de dos días, por consejo de Pedro Duro, al tiempo que le encarga transmitírselo a su hermano. 1857-8-25/1857-8-25
C4/31 Cartas remitidas a Gregorio de Aurre en Sama de Langreo por Darío de Regoyos, desde Oviedo, accionista de Empresa Carbonera de Siero y Langreo, sobre el envío de un capataz a Santander para el comienzo de trabajos que deben garantizar el derecho de propiedad de las demarcaciones de unas concesiones mineras.

Más información

Alcance y contenido:

Dos cartas.

1857-8-26/1857-9-1
C4/28 Cartas de Adrien Paillette remitidas desde París a Gregorio de Aurre, ingeniero de Minas en Sama de Langreo.

Cinco cartas.

Más información

Notas:

Escritas en francés.

1857-10-7/1858-2-13
C4/33 Carta remitida a Gregorio de Aurre por Pedro A. de Lu..., desde Madrid, transmitiendo noticias reservadas sobre la venta de las concesiones mineras del Duque [de Riansares] y la posible fusión de Empresa Carbonera de Siero y Langreo con las empresas propietarias de aquellas, de cuya dirección se encargaría al primero. 1857-12-22/1857-12-22
C6/70 Carta remitida a Luis Fernández Loygorri por Gregorio de Aurre desde Mieres en la que le contesta sobre el paradero de unos títulos, certificados y otra documentación, anuncia la marcha de Duro y la llegada del sr. Victoria y explica la entrega de cierta diferencia resultante de unos importes y el valor de unos títulos. 1858-4-3/1858-4-3
C4/43 Carta remitida por Alonso Noval Palacio desde Novales a Gregorio de Aurre, ingeniero en Sama, en la que comenta estar trabajando en otra empresa en mejores condiciones económicas y que tiene la posibilidad de ir a trabajar con don Juan a unas minas de Bárzana de Quírós. 1858-5-17/1858-5-17
C4/45 Carta remitida por G. Luanco, capataz destinado en las Minas de Henarejos (Cuenca), a Gregorio de Aurre, en Sama de Langreo, en la que le informa del escaso valor de dichas minas de carbón y sobre la marcha de la explotación en general. 1858-6-4/1858-6-4
C4/42 Carta remitida por Antonio D. Granda desde Cabañaquinta (Aller) a Gregorio de Aurre, ingeniero director de Empresa Carbonera de Siero y Langreo, en Sama, solicitando cierto favor ya tratado con anterioridad.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

Le falta un pequeño fragmento pero que no afecta casi al texto.

1858-6-28/1858-6-28
C4/46 Carta remitida por Fernando Sánchez desde Respinedo (Langreo) a Ulpiano Aza, administrador de Empresa Carbonera de Siero y Langreo, en Carbayín (Siero), en la que comenta que acudirá a Gregorio de Aurre para denunciar los abusos de aumento de renta que realiza el arrendador de su casa y solicita una carta para que le puedan fiar dinero, debido a las deudas que acumula. 1858-7-6/1858-7-6
C5/1 Carta de Tomás Cienfuegos remitida desde Sama de Langreo a Gregorio de Aurre en la que le recomienda que solicite del comisionado judicial que acuda a dar cierta posesión, supuestamente de una concesión minera, una copia de la providencia del juez y del acta que levante.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

Le falta un pequeño fragmento por haber arrancado el sello postal.

1858-7-27/1858-7-27
C4/44 Carta escrita a Gregorio de Aurre por Fernando Dorado desde Ciaño pidiéndole que pregunte al juez que investiga un accidente ocurrido en San Andrés por el peritaje de los escombros de la mina. 1858-7-27/1858-7-27
C5/71 Carta remitida a Ulpiano Aza López, administrador general de Empresa Carbonera de Siero y Langreo, en Carbayín (Siero), por el capataz Facundo Canto, desde el pozo Pumarabule (Siero), sobre un rompimiento en el 2º piso de la capa "La Payona" e informando de la visita que tuvo del sr. Rodolfo acompañado del sr. Ramel, ingeniero director de las minas del Duque de Riansares, quien arrendara las concesiones de la fuente del Omero. 1858-9-16/1858-9-16
C4/40 Cartas remitidas por Manuel García desde Mosquitera a Gregorio de Aurre dando cuenta de las mediciones de la demarcación de "Malacok" y de su ramal y planos inclinados.

Dos cartas.

Más información

Notas:

Una de las cartas sólo indica el día de la semana.

1858-9-16/1858-9-16
C5/6 Carta de Facundo Canto, capataz de Pumarabule, a Gregorio de Aurre, director de Empresa Carbonera de Siero y Langreo en Sama, en la que le comunica haber presentado la dimisión en su Compañía y quedar a la espera de sus órdenes para su colocación. 1858-10-4/1858-10-4
C6/77 Carta de Gregorio de Aurre remitida desde Carbayín (Siero) a José Brandaris, en Trubia (Oviedo), aclarando diferencias en la facturación de carbones para el sr. Ladreda y proponiendo precios y formas de suministro y de cobro de facturas.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

Copia calcográfica en papel de seda.

1858-10-10/1858-10-10
C5/11 Carta enviada por S. Solís, administrador de Quirós, Elorza y Cía., a Gregorio de Aurre, en Carbayín, en la que le informa del envío a la Estación de Noreña de cinco rodámenes completos de vagón de tren. 1859-4-13/1859-4-13
C5/13 Cartas remitidas por Fabriciano Díaz desde Gijón a Gregorio de Aurre, en Carbayín, sobre transporte marítimo y compraventa de pinos y carbón.

Dos cartas.

1859-8-1/1860-9-6
C5/15 Cartas remitidas por Alfredo desde Gijón a Gregorio de Aurre, en Carbayín (Siero), sobre la realización de varias gestiones en Oviedo y Gijón por encargo del éste, tanto para la Empresa Carbonera de Siero y Langreo como de tipo personal.

Diez documentos.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

Cinco cartas están mutiladas por haberse arrancado el sello postal.

Notas:

Dos de las cartas no tienen fecha.

1859-12-19/1860-11-2
C5/16 Carta de L. Chenos desde Oviedo dirigida supuestamente a Gregorio de Aurre sobre sus planes de verse en Gijón o en Carbayín.

Más información

Notas:

En idioma francés.

1860-3-25/1860-3-25
C5/36 Carta remitida a Gregorio de Aurre por [Glony] desde cerca de Pancorbo (Burgos) en la que le comenta que después de su última visita a Asturias él y don Próspero, propietario de Empresa Minera de Siero y Langreo, se han decidido por dos empresas mineras, una en Cegama (Guipúzcoa) y otra en Pancorbo, cuya explotación piensa abrir a partir del año que viene.

Más información

Notas:

Escrita en francés.

1860-4-28/1860-4-28
C5/34 Carta enviada por Luis desde Castro Urdiales (Cantabria) a Gregorio de Aurre, ingeniero de las Minas de Carbayín, relativa al envío recíproco de pedidos de carbón y de cal hidráulica. 1860-5-1/1860-5-1
C5/37 Cartas remitidas a (Gregorio de) Aurre por A. Seyre desde Mieres en las que le pide su intervención técnica para solucionar el peligro de incendio en la mina de La Vega (Mieres) y le propone venir a recibir al nuevo gerente de la Sociedad Hullera y Metalúrgica de Asturias, C. du Sertin.

Tres documentos.

Más información

Notas:

Escritas en francés.

1860-6-24/1861-6-16
C5/23 Carta remitida por José Rivera desde Antequera (Málaga), presidente de Empresa "Dulce Nombre de Jesús", a Gregorio de Aurre, director ingeniero de Empresa Carbonera de Siero y Langro, en Carbayín (Siero), agradeciendo haber atendido su petición de recomendación de un capataz para sus minas de carbón y dando su conformidad al endoso de un libramiento sobre la Administración de Rentas de Gijón.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

Regular estado de conservación: rota y mutilada para obtener el sello postal.

1860-7-13/1860-7-13
C5/17 Carta remitida por Domingo Álvarez a Gregorio de Aurre, en Carbayín (Siero), informando de su llegada a Antequera (Málaga) para reunirse con los responsables de la empresa minera Empresa "Dulce Nombre de Jesús", quienes le nombraron capataz director de sus minas de carbón gracias, entre otras cosas, a una carta de recomendación de Aurre. 1860-7-21/1860-7-21
C5/39 Cartas remitidas a Gregorio de Aurre por Juan María López desde Pola de Lena y Cegama (Guipúzcoa) sobre la venta de travesaños de madera y el cobro de una deuda a don Próspero, propietario de Empresa Minera de Siero y Langreo. 1860-8-15/1862-2-16
C5/35 Cartas remitidas a Gregorio de Aurre, ingeniero de Minas en Pola de Siero, por Lucas de Ogana desde Bilbao, sobre pedidos de carbón para su empresa de cocción y elaboración de ladrillos, y de muestras de madera para traviesas que éste desea ofrecer a contratistas de construcción de vías férreas.

Cuatro documentos.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

Dos cartas están mutiladas, especialmente una a la que le falta la cuarta parte del documento.

Notas:

Una de las cartas tiene fecha incompleta: 8 de septiembre.

1860-8-16/1860-11-8
C5/28 Carta de Facundo Castañón, en Oviedo, a Gregorio de Aurre, en Sama de Langreo, comunicando haber remitido a Chominiquis lo que le había mandado, dando a conocer los apuros económicos de la empresa de un tal Carrizo, motivo por el cual le manda que acuda a Oviedo para una reunión, e informando de que su viaje programado a la Fábrica de Trubia probablemente resulte infructuoso ya que está en ella el subinspector general de Artillería. 1860-8-18/1860-8-18
C5/18 Cartas de David Sampil enviadas desde Mieres a Gregorio de Aurre sobre cierta entrevista pendiente que reemplazará Sampedro, confirmando pedidos de cok a nombre de Antonio Menéndez, recomendando a Marcelino Martino y felicitándole por su matrimonio.

Dos documentos.

1860-8-25/1867-9-11
C5/24 Carta remitida por José García de la Mata a Gregorio de Aurre desde Oviedo consultando si tendría inconveniente en hacer pedidos de madera a casas comerciales de Galicia y Holanda para la fábrica de su amigo americano el sr. González. 1860-9-19/1860-9-19
C5/40-2 Carta remitida por un remitente no identificado desde Oviedo a Gregorio de Aurre, supuestamente, sobre las dificultades encontradas en la venta a Numa Guilhou de las minas de Siero y Langreo y otros bienes, de la fusión de estos con otra sociedad y de su inscripción en la oficina de hipotecas.

Más información

Notas:

Escrita en francés.

[1861]
C5/42 Carta remitida a Gregorio de Aurre por [Mathieu] desde Madrid en la que manifiesta su interés por los productos de la empresa que dirige éste.

Más información

Notas:

Escrita en francés, casi ilegible.

1861-9-13/1861-9-13
C5/43 Carta remitida a Gregorio de Aurre por Rafael Castañón desde Pola de Siero sobre la aprobación de concesión de un préstamo para la construcción de la carretera a La Collada, que han de solicitar cierto Ayuntamiento y Empresa Minera de Siero y Langreo.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

Tiene bastantes pliegues.

1862-6-4/1862-6-4
C5/44-1 Carta remitida a Gregorio (de Aurre) desde Burdeos (Francia) por [Auyurez] recordándole que ya ha pedido cita con (Numa) Guilhou entre el 13 y el final de mayo para hablar de la fábrica de Mieres y solicita que le envíe una carta junto con Mauricio P. confirmando la entrevista y su contenido, además de enviarle dinero a través de su banco.

Más información

Notas:

Escrita en francés.

1864-4-12/1864-4-12
C5/45 Cartas de Jaime Alberti desde Sama de Langreo a Gregorio de Aurre, en La Felguera, pidiendo ser nombrado su comisionista en Gijón para establecer una Comisión Central de las Hulleras de Siero y Langreo.

Dos documentos, una carta es circular.

1865-8-20/1865-12-31
C6/68 Carta remitida a Gregorio de Aurre por Llano desde Bilbao comentando haber ido el día anterior con Goicoechea a reconocer un terreno entre Ortuella y El Desierto (Vizcaya) donde al día siguiente empezarán trabajos de nivelación y construirán un pequeño ferrocarril de vagones de mano para bajar el mineral a Ortuella, por lo que le pregunta dónde comprar los vagones, sus capacidades y precios, al tiempo que explica las gestiones realizadas para colocar a Grimalt en el Ferrocarril de Alar a Santander.

Más información

Notas:

Fecha incompleta: 3 de abril.

s/f
C6/65 Carta remitida a Gregorio de Aurre por Meca contestando a las preguntas que le hizo en tres cartas sobre el abono del material de "Mosquitera", que cree será aprobado por su empresa, el envío de una nota sobre el carbón arrastrado y unos pinos que le pidiera (Ulpiano) Aza, al tiempo que le agradece la cesión de unos postes de telégrafo y la entrega de unas muestras de cok. s/f
 

Información sobre el documento

©2012, Gobierno del Principado de Asturias