Archivos de Asturias - Consejería de Educación, Cultura y Deporte

CASA DE DONLEBÚN

 

Nivel de descripción: fondo

Identificación

Código de referencia:
ES.33044.AHA/DONLB 
Título:
CASA DE DONLEBÚN 
Fecha (s):

Fechas de formación: 1497 / 1958
Observaciones: Predominan siglos XVI a XVIII, hay muy poca documentación del siglo XX.

 
Volumen y soporte:

50 cajas

 

Archivo

Contexto

Productor/es:

Familia Pardo Donlebún/ Familia Lanzos/ Familia Pardo Donlebún Pascual de Bonanza/ Familia Trenor /

 
Historia institucional/Reseña biográfica:

Donlebún es un topónimo correspondiente con una aldea de la parroquia de Barres, en el concejo de Castropol de donde es originaria la familia que ha generado y reunido el fondo. El primer que se añade el toponímico Donlebún es un Juan Méndez, padre de Lope Méndez de Donlebún, en el siglo XV probablemente. Un hijo de este, Gonzalo Méndez, hace un primer matrimonio ventajoso con Elvira Ares Pardo, hermana del famoso Mariscal Pedro Pardo de Cela (1425?-1483), que implica la entrada del poderoso clan gallego de los Pardo en la historia familiar y el progresivo abandono del apellido Méndez por el apellido Pardo de Donlebún. A su vez, una María Méndez, de esa misma familia residente en Donlebún, casó con Nuño González de Cancio, dando lugar a otra línea familiar. El nieto de Gonzalo Méndez y Elvira Ares Pardo, Ares Pardo de Donlebún, consolida de manera definitiva la preeminencia de la Casa de Donlebún con dos hechos decisivos para la familia -y para su archivo- que fueron, por una parte, la adquisición de un señorío jurisdiccional, el Coto de Figueras (Castropol), por compra al Conde Altamira en 1537, y por otra la fundación del mayorazgo familiar en 1567. Ares Pardo fue un importante personaje para la familia y para su área geográfica de influencia, engrandecido por sus servicios militares a la Corona en distintos puestos, del que destaca el de Gobernador de La Coruña en tiempos de Carlos V, enlazó por su matrimonio con María de Lanzos Osorio y Ron con el influyente linaje gallego de los Lanzos. Sus sucesores desempeñaron también puestos militares y en la armada, en la carrera de Indias, muriendo muchos de ellos en acciones de guerra, aunque no añadieron nuevos vínculos al acervo familiar. El más afamado fue su hijo y sucesor en el mayorazgo, el General Sancho Pardo de Donlebún y Osorio, un militar de Indias muy activo, con una impresionante hoja de servicios que comenzó de la mano de Pedro Menéndez de Avilés, el Adelantado de la Florida, como gobernador de Cuba bajo su mando en 1572. Participó en los preparativos de la Armada Invencible y en otros hechos de armas, aunque su fama la debe a los célebres corsarios ingleses Francis Drake y John Hawkins, a los que derrotó cuando atacaron Puerto Rico en el transcurso de su desastrosa expedición de 1595. En 1597 obtuvo el hábito de caballero de Santiago, que ostentarían más adelante muchos de sus sucesores, y falleció en octubre de 1607, con más de 600 hombres, en el naufragio de una escuadra que iba de regreso de las Islas Terceras, al salir hacia Nueva España. Le suceden al General otros descendientes, militares y de nombre Sancho Pardo, a la muerte del quinto Sancho (Pardo de Donlebún Lanzos y Aguiar) se produce un dilatado pleito en el seno de la familia por la sucesión en el vínculo y mayorazgo fundado por Ares Pardo y por la tenencia y posesión del Coto de Figueras entre la hermana del fallecido, Marquesa Pardo Donlebún de Lanzos y Aguiar, y su esposo en su nombre, el Licenciado Pedro Bravo de Hoyos, alegando ser la hija mayor legítima, contra la madre del mismo, María de Acevedo y Sotomayor, como tutora legal y curadora del nieto ilegítimo, Juan Antonio. El pleito de tenuta comenzó en marzo de 1683 y concluyó en marzo de 1688 con una ejecutoria favorable a los derechos del sucesor varón ilegítimo y que ordena dar la posesión de los Mayorazgos al hijo natural de Sancho. La carrera militar sigue presente en la familia, tanto en la armada como en el Ejército, y continúan en la Casa las políticas matrimoniales como forma de sostener el patrimonio del linaje entroncando con otras familias encumbradas, casi siempre del entorno occidental de la región o en la vecina Galicia, aunque se dieron excepciones. Es el caso del Brigadier de Infantería y Mariscal de Campo Juan Antonio Pardo de Donlebún Valledor, que se casa con la dama alicantina María Clara Pascual de Bonanza y Roca de Togores. El enlace en 1870 del Capitán Miguel Pardo de Donlebún Pascual de Bonanza con su prima hermana, Luisa Pascual de Bonanza y Pascual de Povil, da lugar a la rama de los Donlebún Pascual de Bonanza. Esta línea es la sucesora en la propiedad del Palacio y Torres de Donlebún, solar de la familia, y la que entronca con los Trenor por el matrimonio en 1899 entre su poseedora Rosario Pardo de Donlebún y Rojas y el escritor Leopoldo Trenor Palavicino (1870-1937), hijo de los Condes de Trenor y Marqueses del Turia. Los Trenor son un importante linaje burgués, asentado en Valencia y fundado al instalarse en dicha provincia el Capitán irlandés Thomas Trenor Keating (1798-1858). El matrimonio entre Leopoldo Trenor y Rosario Pardo de Donlebún tuvo diez hijos, de los cuales será el sucesor en la propiedad del Palacio y Torres de Figueras, José María Trenor y Pardo de Donlebún (1920-2007), casado con Cecilia Medina Crespo y padre de la última propietaria del archivo hasta el ingreso en nuestro Centro, Cecilia Trenor Medina.

 
Historia archivística:

La reconstrucción de la historia archivística de este archivo familiar no resulta fácil de determinar debido a las sucesivas reorganizaciones del mismo, muchas fruto del largo historial de litigios en torno a la sucesión del vínculo principal. Como muchos archivos similares, el fondo en sí es la reunión de distintos acervos documentales, el principal corresponde a un vínculo concreto, el fundado por Ares Pardo de Donlebún en 1567, al que se incorporó el señorío sobre el Coto de Figueras (Castropol. El archivo fue reorganizado en torno a 1775 por algún administrador de la Casa en base a un sistema de instalación manual del fondo en un armario-archivo construido al efecto donde se guardaron los documentos protegidos por hojas bifolio, a modo de carpetillas, numerados por orden de los cajones de dicho armario y con un resumen de contenido, controlados por 19 libros de matrícula a modo de inventarios manuales. Este modelo de organización pervivió hasta nuestros días con pocos cambios, el más significativo de los cuales es el traslado -supuestamente a Valencia- del contenido del "Cajón nº 1" que contenía las informaciones genealógicas de la familia en fechas no determinadas. El archivo fue censado por la Consejería de Cultura del Principado de Asturias en la campaña de actualización del Censo-guía de archivo de 2002, fecha en la que ostentaba la propiedad del mismo José Trenor Pardo de Donlebún (1920-2007). Tras su fallecimiento, el 28 de febrero de 2007, la propiedad del palacio de las Torres de Donlebún y su archivo pasan a su hija, María Trenor, y de esta a Casilda Trenor Medina la cual, ante el deterioro del inmueble, se pone en contacto con el Archivo Histórico de Asturias en busca de soluciones para la protección y conservación del fondo documental. La propiedad acuerda con los técnicos del Archivo el traslado de los fondos documentales al mismo, en calidad de depósito, en tanto se estudiaban fórmulas para la conservación y puesta a disposición pública de tan importante patrimonio cultural. El 15 de septiembre de 2008 se trasladan por carretera los fondos, ya embalados, e ingresan en el Archivo Histórico de Asturias a la espera de un informe de la Comisión de Valoración de Bienes del Patrimonio Cultural de Asturias. Ese mismo año el Palacio de las Torres de Donlebún en Figueras (Castropol) es adquirido en su totalidad, continente y contenido, por la empresa constructora Paisajes y Construcciones S.A. Esta empresa ratifica el depósito del archivo y emprende una amplia catalogación del mobiliario y enseres del inmueble, como fase previa a los trabajos de rehabilitación integral del Palacio, en el marco de un anteproyecto global que permitiese la recuperación total del espacio, contando con los oportunos permisos de la Dirección General de Patrimonio Cultural del Principado de Asturias, al tratarse el inmueble de un bien declarado B.I.C. desde 1982.

 
Forma de ingreso:

Depósito en régimen de comodato, formalizado en Figueras (Castropol), el 15 de septiembre de 2008.

 

Contenido y estructura

Alcance y contenido::

El fondo de las familias que conforman el linaje Donlebún es de una extraordinaria riqueza y de enorme interés para la historia del concejo de Castropol, donde estaban radicados, en la medida que los archivos municipales y parroquiales de ese ámbito geográfico sufrieron importantes pérdidas documentales entre los años 1934 y 1937. También proporcionan información sobre otros linajes con los que estaban emparentados, como Lanzos o los Valdecarzana, y sobre las zonas de Galicia donde los Donlebún poseían propiedades e intereses, casi siempre en la otra orilla del Río Eo, en la provincia de Lugo. El grueso del fondo corresponde a la creación, gestión y sucesión del vínculo y mayorazgo fundado por Ares Pardo de Donlebún en 1567, al ejercicio de la jurisdicción del Coto de Figueras (Castropol) hasta el año 1777, a la administración de diezmos de las parroquias de Serantes, Barres y Plantón, y a los servicios militares de varios miembros el linaje. La mayor parte de los documentos están fechados en los siglos XVI, XVII y XVIII, el documento más antiguo del fondo es un testamento otorgado en 1497, relacionado con los bienes aportados a la Casa por la familia Lanzos, y el más moderno es una revista publicada en 1958. El porcentaje de fondos que no corresponden al mayorazgo de Ares Pardo no supone más de un veinte por ciento del fondo. Por áreas funcionales, la documentación relativa a las áreas 1 y 2 (genealogía, títulos, mayorazgos y jurisdicción señorial) es una de las más interesantes para el conocimiento de las familias y sus relaciones con el entorno, así como en la influencia de la Casa en el concejo de Castropol y su comarca. Destacan los numerosos pleitos con los vecinos de Figueras y su Gremio de Mareantes entre los siglos XVII y XVIII. Las secciones funcionales más voluminosas corresponden a la adquisición y administración del patrimonio, que ocupan 31 de las 50 cajas que forman el fondo; se conservan toda clase de escrituras de compraventa, trueque, convenios, foros, arrendamientos, contabilidad, correspondencia y pleitos sobre patrimonio, fundamentalmente de los siglos XVII y XVIII. Estas series testimonian el proceso de formación del patrimonio familiar, su administración y su influencia en la configuración de su entorno familiar y local. La familia poseía, además de en Castropol, Tapia de Casariego y Ribadeo, propiedades en Avilés, Pravia y la provincia de Orense. La documentación de las Secciones funcionales relativas a la documentación personal y de las funciones desempeñadas por los miembros de la familia es muy significativa en el ámbito de la historia militar y naval asturiana, ocupa en torno a nueve cajas y destaca por su interés las cartas de Felipe II a los capitanes de flota Sancho Pardo de Donlebún sobre aparejamiento de buques (1559-1592), y otras de sus sucesores, Juan Pardo Osorio Donlebún sobre temas militares y la carrera de Indias (1567-1636). También se conserva documentación personal y funcional de los Pardo Donlebún y Valledor, Pardo Donlebún y Pascual de Bonanza y Trenor, aunque en menor número, sobre todo de esta última rama. El fondo alberga numerosa e interesante documentación relativa a las parroquias de San Esteban de Barres (Castropol), San Andrés de Serantes (Tapia de Casariego) y, en menor medida, San Esteban de Piantón (Vegadeo), donde la familia tenía derechos sobre los diezmos y otras regalías.

 
Valoración, selección y eliminación:

Documentación de conservación permanente. No se ha efectuado eliminación alguna amparada por lo dispuesto en el art. 90.1 y 90.2 de la Ley del Principado de Asturias 1/2001, de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural.

 
Nuevos ingresos:

Aunque se trata a priori de un fondo cerrado, no se puede descartar la incorporación de piezas sueltas o fragmentos de fondos, en la actualidad en manos particulares.

 
Sistema de organización:

Organizado en base al mayorazgo principal fundado en 1537 como criterio orgánico, junto con agrupaciones menores de las parroquias de Barres y Serantes, así como de otras obras pías. Se ha estructurado la clasificación en las ocho Secciones funcionales propuestas en el Cuadro de la Sección Nobleza del Archivo Histórico Nacional, adaptado a las dimensiones y contenido objetivo del fondo Donlebún: 1. GENEALOGÍA, TÍTULOS Y MAYORAZGOS 2. JURISDICCIÓN SEÑORIAL 3. PATRIMONIO 4. ADMINISTRACIÓN DE BIENES Y ARCHIVO 5. PERSONAL 6. PERSONAL: FUNCIONES DESEMPEÑADAS 7. PATRONATO DE OBRAS PÍAS 8. DOCUMENTACIÓN AJENA A LA CASA De estas ocho secciones funcionales penden las series documentales identificadas en el fondo.

 

Acceso y utilización

Condiciones de acceso:

Acceso libre. No hay restricciones de acceso al tener, por su antigüedad, la consideración de patrimonio documental de acuerdo con lo dispuesto en la Ley del Principado de Asturias 1/2001, de 6 de marzo, de Patrimonio Cultura (art. 83 y art. 90.4) y Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español (art. 62 y 57 a). Las consultas se rigen por lo dispuesto en la Carta de Servicios del Archivo Histórico de Asturias y en Las Normas de Sala del mismo.

 
Condiciones de reproducción:

Se permite la reproducción tanto digital como por contacto, de acuerdo con la Carta de Servicios del Archivo Histórico de Asturias, en las condiciones fijadas por la Norma del Servicio de Sala y con las tasas que fija el Decreto 152/2014, de 29 de diciembre, de la Consejería de Hacienda y Sector Público (BOPA de 31-XII-2014). Hay limitaciones a la reproducción de documentos en función del tipo de soporte y estado de conservación. No se reproducen por contacto ni documentos en pergamino ni piezas en mal estado de conservación.

 
Lengua/escritura/s de los documentos:

Castellano. Algunos documentos en latín.

 
Características físicas y requisitos técnicos:

Buen estado de conservación excepto cuatro documentos, afectados por la humedad, con deterioros mecánicos -roturas y dobleces- decoloración por hongos y microorganismos. Un conjunto limitado también presenta deterioros por degradación y oxidación de tintas ferrogálicas, pero en conjunto puede permitirse su uso y consulta, así como su reproducción por medios digitales que no impliquen contacto.

 
Instrumentos de descripción:

Inventario en soporte informático impreso por ordenador, con un inventario principal y unos índices auxiliares (descriptores geográficos, onomásticos e institucionales).

 

Documentación asociada

Documentos complementarios en otros archivos:

El contenido del Cajón nº 1 del armario-archivo, que contendría los “Árboles y papeles de nobleza”, se trasladó supuestamente a Valencia en fechas indeterminadas. También faltan las conocidas como "Respuestas particulares" de la Única Real Contribución (Catastro de Ensenada) correspondientes al Coto de Figueras (Castropol), que se conservaban en el Cajón nº 20 y del que se desconoce su paradero actual. Es posible que otros documentos procedentes del archivo original de la Casa Donlebún se encuentren en manos de particulares, miembros de la familia o ajenos a la misma.

 
Unidades de descripción relacionadas:

Varios pleitos de la Casa, tanto de tenuta como de jurisdicción se elevaron a, Real Chancillería de Valladolid, donde consta alguna ejecutoria sobre la tenencia del mayorazgo de la familia Lanzos. En la Sección Órdenes Militares del Archivo Histórico Nacional obran los expedientes de los miembros que fueron caballeros de las órdenes de Santiago, Calatrava y San Fernando, y también hay documentos sobre la familia en la Sección Consejo de Castilla. Algunos de esos documentos, y otros relativos a las familias Pardo Donlebún, Cancio Donlebún y Trenor pueden consultarse en PARES: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas/servlets/Control_servlet La documentación notarial de la Casa, con excepción de los documentos otorgados ante notarios con residencia en Castropol u otros Distritos, destruidos en la Guerra Civil y Revolución de 1934, puede consultarse en el fondo Notariado del Archivo Histórico de Asturias. También contamos con abundante documentación relacionada con los servicios militares de los miembros de la familia en el Sistema de Archivos del Ministerio de Defensa.

 
Nota de publicaciones:

"El Archivo de la Casa de Donlebún (1497-1958): tratamiento archivístico de un fondo familiar". Ángel Argüelles Crespo. TFG Grado de Información y Documentación, Curso 2014/2015. Facuktad de Filosofía y Letras. Universidad de León

 

Notas/Observaciones

Notas:

Dadas las características del fondo y su variedad temática, en el archivo de la Casa Donlebún obran algunos documentos descontextualizados, no relacionados directamente con la misma, y cuyo origen no podemos determinar por ahora. Parte de la documentación de capellanías, y otras agrupaciones documentales, han llegado hasta nosotros enlegajadas y cosidas, por lo que para individualizar la descripción de cada pieza documental se ha optado, en esos casos concretos, por añadir a la secuencia Nº de Caja/Nº Unidad documental, un tercer Nº de documento.

 

Control de la descripción

Nota del archivero:

Descripción nivel de fondo: Ángel Argüelles Crespo

 
Reglas o normas:

CONSEJO INTERNACIONAL DE ARCHIVOS. Norma Internacional General de Descripción Archivística: adoptada por el Comité de Normas de Descripción, Estocolmo, Suecia 19-22 septiembre 1999, 2ª ed. [ISAD (G)2] CONSEJO INTERNACIONAL DE ARCHIVOS. Norma Internacional sobre los registros de Autoridad de Archivos relativos a Instituciones, Personas y familias, 2.ª ed., 2004. [ISAAR (CPF)]

 
Fecha de descripción:

6 / 2016

 
 

Información sobre el documento

©2012, Gobierno del Principado de Asturias